昨日は、イングリッシュのテストがあったうちの息子。

お話は、かの有名なシェークスピアのロミオとジュリエット。先月から何十ページものe-メールが先生から送られてきてました。

この、ロミオとジュリエットの話を勉強するのは、日本では、国語で古典文学を勉強する様な感じ。

今使っている英語とは違う意味や言い回しを学ぶそうなんですが、

みんな苦戦している様です。

うちの息子は、「なんでもう死語になってる言葉を勉強しなきゃいけないのか？」

それ、私も高校の古典で同じこと思ったよ！😅

どこの国でも古典文学は、勉強するのね〜。

息子が言うには、みんな先生にバレない様に

顔を隠して寝ていると言います。

とは言っても先生には、分かっていると思いますけど。

今の英語とは、違う言い回しがたくさんあるのでお話の内容は、みんな各自You tube で

映画を見て理解したそう(レオナルドディカプリオの！)。原作と映画でストーリーが変更されてるところは、当然理解しているそうです。

うちは、ちょうど日本で録画したのがあったので息子は、「助かった」と言ってました。

単語集からもテストに出ると言うので50の単語を頑張って覚えてました。

でも、テストは、とても広範囲で

単位を落としてしまうかもと言うくらい出来なかったそうです😰

最後の最後まで先生は、

厳しいと言ってました。

まだ世界地理の課題提出もあるので、忙しい日が続きます。

この中から出たのは、2、3問！

「先生は、僕らに罠を仕掛けた」と言ってました😅

学年末のテストなんだからそんなに簡単な訳が無いんだよ。