Daddyはチャモロ人

グアム島でのバイリンガル子育てや日本と違う学校や仕事の事など日々の生活を綴ります。

家で実験

先日、娘が学校の課題をしている時「理科の実験せなあかんねんけど。」って言う。


材料ややり方を見るとそんなに難しい実験では、無い。材料を準備して実験開始。


今は、フィジカルチェンジとケミカルチェンジを勉強しているよう。


フィジカルチェンジの実験は、ペットボトルに熱湯を入れてボトルの口に氷を置くと氷がどうなるのかを観察する。


ケミカルチェンジの実験は、ペニー(1セントコイン)をコーラかレモン水かお酢に浸して5分毎30分間変化を観察するというもの。


氷の実験は、すぐに氷が解けてボトルの中に入ってしまった。😳


ケミカルチェンジの実験は、酸によって表面の汚れが取れて銅色が出てくる。ペニーには、かの有名なリンカーンが描かれている。


レポートにリンカーンが見えてきたと英語で書くんだけど、リンカーンは、Lincoln と書く。英語で文章を書くのが苦手な娘のためにお手本を書いた息子。


でも娘は、リンカーンをリンコリンと読んだ。😱


「どっかの星から来た?」ってみんなで大爆笑。


うちの娘、母語が日本語だから、英語の単語をローマ字読みする事が多い。


その都度、訂正した単語は、覚えているけど普段使わない単語は、間違えて読む…。


娘は、感想や自分の意見を英語で書くのが苦手なのでいつも息子に日本語で娘が考えた文をどうやって英語で書くのかを教えてもらってる。


息子の勉強にもなるので頑張ってもらいます。

お兄ちゃん家庭教師活躍中です。



息子の暇つぶしシリーズ!


刀は、ほぼ完成したようです。後は、鞘を作るそうですが、紙やすりを新しく買わなければ作業が進まないそうです…。