インスタをみていたら出てきた広告😆

アメリカ本土では、結構前から上映されてたけどグアムにもやっと来たかって感じ。

鬼滅の刃は、英語ではデーモンスレーヤーと言います。ちなみに進撃の巨人も人気でアタックオブタイタンと言われてます。

サブタイトルに「ムゲントレイン」となってる😳

無限列車を訳したらインフィニティトレインじゃない？って息子に言ったら「わざと日本語入れてるのかもよ？」何か伏線とかがあるからか？

日本語映画の英語翻訳って難しいなあ。😅

ポケモンやナルト、ドラゴンボールも凄く人気があるのでアニメが好きで日本語を勉強したいという人が結構います。

娘のホームルームの先生は、ナルト好きらしい。

でも…

最近コロナ感染者が増えてきて、5月に入ってからもう2名も亡くなった方がいて、重症化が早い感じがする。報道では、イギリス変異型が見つかったって言われてるし。

今、映画館に行くのは、やっぱり怖いなぁ。

今年も日本に帰れそうにない…？😭