Daddyはチャモロ人

グアム島でのバイリンガル子育てや日本と違う学校や仕事の事など日々の生活を綴ります。

AIを使う事

mlg

チャットGPTを時々使うのだけど本当に便利。


AIだから間違いもあるので必ずチェックも必要だけど、カジュアルにとか丁寧にとか指定をすると本当に仕事がはかどる。


もうすぐ期末テストを作らなきゃいけないのでAIで作ろうと思って色々試してみた。


色んな質問を繰り返して小テストを作ろうとしていたらチャットGPTが「僕が解説もできますが必要ですか?」と聞いてきた。


チャットGPTって男性?


今まであまり一人称が入らない、もしくは、「わたし」を使ってやり取りをしていたので、ちょっとびっくり。


英語って一人称は、男性でも女性でもI(アイ)なんですが、日本語は一人称がたくさんある。そして、男女とも使えるものもあれば、基本男性しか使えない語もあれば女性しか使えない語もある。


一人称で僕なのは何か理由があるのか?



近所にあるパパイアの木。

息子はパパイアの木がどんなのか分からないというので写真を送ると「あれか〜」とわかった様子。


娘も息子も興味がないものはすっかり忘れてる。



敬称の話に戻るのだけど、グアムの学校でお仕事していると、各先生の呼び名に困る事がたびたびある。


日本語だと先生は男性でも女性でも〇〇先生で良いんですが、こちらだと男性はMr.〇〇、女性はMiss.〇〇かMrs.〇〇なぜか女性は結婚しているかしていないかでも区別が必要。離婚していたり、事実婚だったりだとどう呼べば良いのか分からない。だからMs.〇〇を使うようにしている。結婚しててもしてなくても使えるから。


でももっとややこしいのがDr.を持っている先生。見た目でDr.かどうかなんてわからないのにMrs.〇〇と呼ぶとDr.と敬称をわざわざ訂正する先生がいらっしゃる。


Dr.を名乗っている先生は、気をつけて敬称を使わなければいなけないので出来るだけ敬称を使わないようにしています。😅

👇ポチッとありがとうございます🌺m(_ _)m🌺