Daddyはチャモロ人

グアム島でのバイリンガル子育てや日本と違う学校や仕事の事など日々の生活を綴ります。

腹巻って言わない…

今日は、お昼過ぎにまたゲームストップに行って、エクスパンションパスを買ってきました。レジのお兄さんが言うには、コードナンバーを入力するだけって言ってたけど、コードナンバーが受付されなかった。


やっぱり日本のeショップにしか入れなくて、別アカウントを作ってアメリカのeショップで登録しようとしたら、クレジットカードの登録が必要って出てきた😱


クレジットカードの登録するんだったらわざわざアメリカリージョンの別アカウント作る意味ない…。


このオンラインで使うコードナンバーとかは、返品できないんだって😭約30ドルと先日のオンラインカードが約8ドル損しちゃった。まあちょっと高い勉強代かな?本当にゲームって分からない😑店員さんによって知識が違うから仕方ないし…😓


もっとどこにいても使えるようにならないかなぁ?(国によって法律が違うから無理なんだろうけど…)


今日は、日本のヤフーニュースを見てたら、ジェラートピケと言うブランドの福袋が紹介されてて、娘と一緒にお店のサイトも見てたら、「ウエストウォーマー」と言う商品があった。


ウエストウォーマーって?


腹巻の事?


娘と一緒に大笑い🤣


確かにジェラートピケというブランドの商品に腹巻ってイメージが合わない。でも部屋着として人気のブランドだし、寒い冬に腹巻愛用してる人は、一定数いるんだろうな。


ウエストウォーマーって英語にするだけで腹巻がオシャレな感じになるのが不思議😅


いや〜ウエストウォーマーって初めて聞いたけど、昔から英語圏は、そう言ってたのかな?


とっても意外だったんだけど…。



1月6日ごろまでクリスマスの飾りが飾ってあるグアム。


お正月に重きを置く日本人には、違和感があるんだけど、カトリック教徒には、至って普通の光景。


3人の賢者が赤ん坊のキリストを詣でた1月6日(諸説あり)までがキリスト生誕を祝うストーリーの重要な行事なのでこの日までクリスマスの飾りが残ってるんですね。😊