Daddyはチャモロ人

グアム島でのバイリンガル子育てや日本と違う学校や仕事の事など日々の生活を綴ります。

あっち行ってこっち行って

昨日は、娘の病院の請求書に振り回された。


朝から郵便局で来年度の私書箱の支払いをするのに家を出た。


この私書箱年々値上がりしてて、来年度はなんと230ドル😨


20年くらいで100ドルくらい値上がりしてる。物価がどんどん高くなってるから仕方ないのだけどね。


いつも窓口が落ち着くクリスマス後に支払いしてる。


窓口に並んで5分くらいで終了。郵便物を受け取って車で郵便物を確認したら病院の請求書が!


まず娘が最初に行った救急病院の請求書。

請求額7500ドル😳


でも、よくみると保険会社との提携で約3700ドル割引があって、保険会社の支払いが約2300ドル私への請求額が1500ドル。それでもグアム総合病院と比べると高いなあって感じ。


この額を一括では払えないので分割払いの交渉に行く。


窓口に行くと、「最終的な請求額を調べますね〜」って言われてどう言う意味なんだろう?って思ってたら「保険会社さんとの提携で最終請求900ドルです。」

って言われた。


どうもこの病院は、保険があると割引があるらしい。

もし保険なかったら、割引なしの値段えげつないなあ。😱


一部払ってあとは分割ができるので分割払いの手続き。すぐに終わった。


一旦家に帰って、今度はグアム総合病院へ。


グアム総合病院は、駐車場を探すのが大変なので息子に下ろしてもらって駐車場探してもらってる間に私は、手続きへ。


請求額が間違っていると保険会社の資料を見せたけど「合ってる」の一点張り。


どう計算しても数百ドル保険会社への請求額と請求書の請求額が違うのに計算しようともしない。というか簡単な足し算引き算ができなくて話が通じない。😮‍💨


私が一旦引いて、保険会社に確認するというしか無かった。


それで保険会社へ行って、担当の人と話をすると、保険会社とグアム総合病院の間には、契約があって請求額支払いの上で患者にはわからない決まり事があるそうです。


保険会社は、その約束事に沿って支払いをしているので私が払った金額は、すでにオーバーで返金があるはずなのにさらに支払いをしなければならないのは、おかしいと言ってました。保険会社とグアム総合病院で話しをするそうです。


グアムあるあるなんだけど、なんでも請求書を細かくチェックする必要があると改めて思った。


これから年末年始の旅行シーズン!念のため旅行保険に入っておく事おすすめします。アメリカの医療費は、高額です!



昨日は、家に帰ってから、息子がチャモロ料理に欠かせないデザートのラティザを初めて作った。


娘が学校のチャモロクラスで作って家に持って帰ってきたのが美味しかったので同じレシピで作ってみました。


簡単に作れて美味しかった。夫が「美味しい!」って喜んで食べてた。😊

請求書が来た😱

今年の夏から高校生になった娘。


でも高校に行きだしてから1週間で虫垂炎で入院した。


その後退院してから薬が合わなくて再び救急窓口へ駆け込んだという事でグアム総合病院の請求が約4000ドル(約56万円)😱


退院した時と救急窓口を出る時とで合計約800ドル(約11万円)を支払い残りは、保険会社が払ってくれるという事だったのだけれども、11月になっても保険会社から払われず、全ての請求書が私宛に送られてきた。


保険会社から支払われないので別の保険を使って支払うかあなたが全額支払うかですという😱


もう、すぐに夫の会社を通してなんで高い保険代払ってるのに一銭も支払われてないんだ!っていってもらったら、その当日に支払うべき金額が支払われ、「支払いと請求が行き違った。」と言われた。😮‍💨


まあ支払われたんでいいんだけどね。


保険会社が言うには、私の負担分が多く払ってるので返金があるだろうと詳しく説明と金額提示があったので訂正の請求書が来るのを待っていた。それが11月の事。


今日、郵便局へ行ったら訂正の請求書が来ていたんだけど、120ドル支払いが足りないとのこと。😳


またメールで保険会社に連絡。病院側の間違いだから保険会社の添付資料を証拠として見せて交渉してくださいと言われた。


それと同時に最初に救急で行った別の救急病院の請求書も届いていて、その請求書が7500ドル超え(約105万円)😱




娘が虫垂炎になった時、別の救急病院へ最初駆け込んで、CTをそこで撮ってから虫垂炎だからグアム総合病院へ救急搬送された。その最初の病院で滞在したのは約十時間…。


請求書みるとCTスキャンが2700ドル越え(約38万円)😭


一泊したグアム総合病院の請求書とCTスキャン代がほぼ同じだった。


今日は、この救急病院とグアム総合病院と保険会社へそれぞれ行ってやりとりしたんだけど、詳しいお話は別ブログで書こうと思います。


疲れました😓