Daddyはチャモロ人

グアム島でのバイリンガル子育てや日本と違う学校や仕事の事など日々の生活を綴ります。

二度手間だけど

今年は、アメリカ政権が年明けからバイデン大統領に代わって、色々コロナ救済が打ち出されている。


とってもありがたいことなんだけど、なんで今?って事があってややこしくなってる。


それは、タックスファイル(確定申告)。


アメリカで仕事をしていると毎年必ずしなければならない。


子どもがいるとほとんどの場合還付金がある。アメリカ本土だとタックスファイルしたら2週間くらいで還付金が貰えるのだけどグアムは財政難なので毎年還付金受け取りまで時間がかかる。


早く提出すれば早く還付金が戻ってくるので、うちは、必要書類が揃ったらすぐに会計士の所に行って提出手続きをお願いする。


今年もすでに出してしまっているんだけど、先週末に政府から連邦政府からの失業保険を受け取った人に課税免除が決まったので訂正書をつけて提出するように、と発表された。


実は、会計士から課税免除が決まったんだけど指定用紙が発表されてないから発表されたら連絡すると3月中に言われていた。


先週末正式な発表があったので会計士の事務所に行ったところ、最初提出したファイルの還付金が戻ってきてから訂正書を提出した方が一部でも早く還付金が戻ってくるので還付金のチェックが戻ってきたら書類にサインして持ってきてね、って言われました。


二度手間だけど訂正した方が1000ドル以上還付金が戻ってくるから訂正書を提出した方が良い。


訂正書は、たった2ページだけど会計士には追加料金を払って書類を作ってもらった。


手数料が必要でも、計算間違いや申告エラーが無いので安心。うちは、毎年タックスファイルは、会計士にお願いしている(会計事務所によって財務局への提出もしてくれるし、後で受付の控えを取りに行けば良いのが楽。)


これからバイデン政権下で色々救済措置が動き出す。グアム政府も連邦政府からの援助が出ているので有効に使ってもらえるとありがたいです。



息子の暇つぶしシリーズ!


1か月ほどかけてポプシクルスティックで日輪刀(鬼滅の刃)を作った息子😓


まあ細かい作業を毎日ちょっとずつやってました。


アートには、根気と集中力を発揮する息子😑

予想は外れた

今日も早朝から息子と夫は、投網漁へ。


地元紙にマニャハックが4/2〜4/4に来ると予想されてたが結果は、何も無し。


夫の漁仲間の人と別々にビーチの広い範囲で獲物を探したそうだけど…。


息子が見つけたのは、


別名おじさんと呼ばれる魚の稚魚であるティアオ一匹!


普通、稚魚は、スクールと言って群れになって泳いでいるのだけど今日は、一匹だけで泳いでいた😱


他の場所も何も無かったよう。


また来週チャレンジするそうです。漁って運も大切。😅



昨日買ったスナック。


グアムで有名な日本食スーパーの東京マートの並びにある韓国スーパーで買ったスナック。


日本の雑誌で紹介されてたチョコチュロスが売ってたので買ってみた。このチョコチュロスが韓国や日本で人気があるそう。コーン味ときな粉味もありました。


食べた感想としては、美味しかったけど、私は、右側のチュロスオリジナルの方が好きだなぁ。😅

もっとパリッとした歯応えがあるから。


うちの子どもたちもオリジナルの方が好きみたい。